PPM provén de "partes por millón". Neste contexto, o número expresa cantidade de deuterio presente na auga en relación a un millón de partes. É unha medida de composición, non unha puntuación universal para a saúde.
Por que non existe un número mágico
Un valor máis baixo indica que a auga ten menos deuterio que outra, pero por si só non di o que vai ocorrer no organismo. Os efectos, se existen, poden depender da dose, da duración, da dieta xeral, do estado de saúde, do produto comparado e da pregunta estudada.
Ademais, a auga é só un compoñente da ingesta total de hidróxeno e deuterio. A comida, o metabolismo e outras bebidas forman parte do contexto. Por iso, extrapolar directamente desde a etiqueta dunha botella a unha afirmación clínica é un atallo.
O que convén verificar na etiqueta
- a concentración declarada e a unidade de medida;
- o método ou o certificado de análise, cando este dispoñible;
- o produtor, o lote e as condicións de conservación;
- as afirmacións de saúde: están formuladas con prudencia ou prometen resultados garantidos?
Alén do número
Un produto responsable explica o que mide, como o mide e o que non pode concluir. Cando a comunicación usa un número exacto para suxerir resultados médicos certos, convén pedir a fonte e o deseño do estudo.