PPM står for «parts per million». I denne sammenhengen uttrykker tallet hvor mye deuterium som er til stede i vannet i forhold til én million deler. Det er et mål for sammensetning, ikke en universell helsepoengsum.
Hvorfor det ikke finnes et magisk tall
En lavere verdi viser at vannet har mindre deuterium enn et annet, men sier ikke alene hva som vil skje i kroppen. Effekten, dersom den finnes, kan avhenge av dose, varighet, generelt kosthold, helsestatus, det sammenlignede produktet og det spørsmålet som studeres.
I tillegg er vann bare en komponent i den totale inntaket av hydrogen og deuterium. Mat, metabolisme og andre drikkevarer inngår i sammenhengen. Derfor er det en forkortelse å trekke direkte fra etiketten på en flaske til en klinisk påstand.
Hva som bør sjekkes på etiketten
- den angitte konsentrasjonen og måleenheten;
- metoden eller analyseattestet, når tilgjengelig;
- produsenten, partiet og oppbevaringsforholdene;
- helsepåstander: er de formulert forsiktig, eller lover de garanterte resultater?
Utenfor tallet
Et ansvarlig produkt forklarer hva som måles, hvordan det måles og hva som ikke kan konkluderes. Når kommunikasjonen bruker et nøyaktig tall for å antyde bestemte medisinske resultater, er det verdt å be om kilden og studiens design.