Dous modos de expresar unha proporción
Os porcentaxes significan partes de cen, e ppm significa partes por millón. Ambos poden describir concentracións, pero a escala utilizada é moi diferente. Nas conversas sobre deuterio, o ppm é máis frecuente de atopar.
Por que importa a precisión da lingua
Cambiar a unidade sen explicación pode facer que unha diferenza pareza maior ou menor do que é. Unha etiqueta responsable indica a unidade e non deixa que o lector supoña o que representa o número.
Unha unidade non é unha conclusión médica
Sexa o valor este escrita en ppm ou en porcentaxes, describe a composición dunha mostra. Non indica directamente quen podería beneficiarse, cal sería a dose relevante nin se existe un resultado clínico.
Verificación rápida
Cando ves un número, pregunta: que se mide, en que unidade, por que método e para que lote? Estas catro preguntas son máis útiles ca a cifra illada.